domingo, 25 de outubro de 2009

A Lady do Crime: um olhar de Agatha Christie sobre as "suas" Miss Marple...

O OLHAR CRÍTICO DE AGATHA?
















Margaret Rutherford...












Julie MacKenzie
















Geraldine Mc Ewans












Joan Hickson




























Joan Hickson, Margaret Rutherford, Geraldine McEwan, Julie Mackenzie ...



Lista enorme - e incompleta, ainda- que prova o interesse que sempre despertou a figura criada por Agatha Christie.
Hoje apeteceu-me lembrar estas actrizes tão diferentes.
Qual a melhor no seu papel? Difícil de dizer...
"Why didn't you ask Agatha?" , podíamos perguntar, não é? Qual seria aopinião dela? Talvez tenham razão... Mas ela não as conheceu todas...
Quanto a mim, gosto imenso de as ver todas: mais caricaturais, quase cómicas (Margeret Rutherford) ou um pouco aéreas (Geraldine McEwan), ou demasiado secas (Joan Hickson), ou compreensivas como esta última, Julie Mackenzie.
Confesso que estou a gostar muito da última Miss Marple: Julie Mackenzie.
Talvez seja a que sinto "mais próxima" da minha imagem inicial e bem viva de Joan Marple, a visão que tive dela à primeira leitura, desprevenida, ao descobrir os primeiros livros da "Lady do Crime".
Era a simplicidade e a naturalidade da figura que me atraíram logo, uma certa doçura aliada à severidade, o sentido de justiça mais a inteligência viva, mas suave, a compreensão das pessoas simples e a curiosidade do "mal" sem a cuscuvilhice de St. Mary Mead...

Gostava que me dissessem o que pensam.
Ponham comentários, anónimos se quiserem (depois podem assinar em baixo...), pois eu sei quão difícil é "pôr um comentário no blog"!
Falha tecnológica minha, se calhar...
Pergunto em especial à minha querida amiga, e fan da Agatha, muito crítica em relação às representações das "suas" personagens tão amadas , a Ana Luísa:


"Olá! Já viste a nova Miss Marple? O que achas desta vez? Bem... se não viste, vai já comprar!"
(O mesmo digo à Guida, à Lurdes, à Lívia...)

Para já, aconselho aos apreciadores da escritora - e do género policial- e aos curiosos por natureza a compra do DVD "Marple" 3 -porque são a continuação dos dois DVDs, que saíram intitulados do mesmo modo, ainda com a actriz Geraldine McEwan no papel de Miss Marple.
Existe na FNAC e traz duas belas e horríveis histórias, cheias de peripécias e de mistério:
"Perguntem a Evans" e "Um bolso cheio de aveia", considerado pela própria Agatha como um dos seus melhores romances.
Sei que já saíram mais DVDs em Inglaterra, mas ainda não os encontrei...

Para quem quiser relembrar alguns factos sobre esta nova série e a sua nova actriz, copio a notícia que apareceu por altura do aniversário de Agatha Christie em 15 de Setembro passado no Guardian de 6 de Setembro:

"Julia McKenzie's debut as Agatha Christie's Miss Marple attracted 5 million viewers to ITV1 last night, Sunday 6 September, but lost out to a new series of BBC1's Waking the Dead.
A Pocket Full of Rye, the first of four new feature-length Marple mysteries, drew an average of 5 million viewers and a 21% share between 8pm and 10pm, according to unofficial overnight ratings.
This was well ahead of the 3.8 million and 15% who tuned in for Geraldine McEwan's final outing in the same role on New Year's Day between 9pm and 11pm.
While McKenzie's debut as the elderly sleuth was the best rating show in the first hour of its running time, beating BBC1's Antiques Roadshow, it had stiffer competition from Waking the Dead at 9pm.
The first episode of the dark detective drama's eighth series was watched by 6.1 million and a 25% share, better than the 4.8 million and 20% averaged by Marple in that hour.

3 comentários:

  1. Não ponho em dúvida as qualidades das artistas que encarnaram o papel de miss Marple. Prefiro Joan Hickson dado os filmes da série criada pela BBC serem os que mais se aproximam dos textos de Agatha Christie. Em "Perguntem a Evans", Miss Marple não figura no texto original.Para quem aprecia a romancista inglesa não se torna lógico este desvio.

    ResponderEliminar
  2. Somente as séries da BBC protagonizadas por Hoan Hickson se aproximam do texto original de Agatha Christie. Torna-se absurdo a presença de Miss Marple em "Perguntem a Evans", dado que a autora não incluiu a personagem nessa obra

    ResponderEliminar
  3. Vejo que é uma conhecedora de A. C. Eu adoro-a, li-a muito, mas é verdade que me deixo "prender" pela qualidade das séries da BBC... de certas actrizes (actores) que sei que NUNCA atingem o que eu imaginei ( e ela muito menos) e que com certeza "fogem" aos textos...
    Obrigada pela sua opinião. Compreendo perfeitamente e acho J. Hickson muito boa, mas nem ela é a Miss Marples!

    ResponderEliminar