segunda-feira, 28 de março de 2011

Loreena McKennitt e a "Lady de Shalott", de Tennyson (a canção é The Lady of Shalott (LIVE)


The Lady of Shalott, William Gley

The Lady of Shalott, por Willian John Waterhouse

Foi a leitura do blog "Feira das Vaidades" que me lembrou de novo a lenda da "Lady of Shalott", o belo poema de Lord Tennyson.


Recordei a canção de Loreena Mackennitt que aqui vos deixo.


Associo também o nome da grande Agatha Christie e o seu “Mirror crack'd from face to face”, que refere a mesma lenda, que vai trazer a maldição à sua personagem...

Quem é Lord AlfredTennyson não preciso de lembrar, nem a escritora Agatha Christie...

Deixo apenas umas palavras sobre a bela McKennitt.


Nasce (17 de Fevereiro de 1957) em Morden (Manitoba) no Canadá, descendente de irlandeses e escoceses. Em 1981 vai viver para Ontário. Cedo desenvolve uma paixão pela harpa céltica (Celtic harp) –que começa a tocar muito jovem- e pela world music (música folk, ou “ethnic music”), ligada a temas célticos ou medievais, tornando-se numa pianista, acordeonista, cantora e compositora...



A sua voz de soprano é muito bela. Ouçam-na.


http://www.youtube.com/watch?v=Zr_hhkY4Bnk http://www.youtube.com/watch?v=R5sSrYzzIKw



O poema de Alfred Tennyson fala da bela "Lady of Shalott", fechada no seu castelo, perto de Camelot, onde estava a Corte do Rei Artur.


"Willows whiten, aspens quiver,


Little breezes dusk and shiver


Through the wave that runs for ever


By the island in the river


Flowing down to Camelot.


Four grey walls, and four grey towers,


Overlook a space of flowers,


And the silent isle imbowers


The Lady of Shalott. "


Ela é um ser lendário que vive só numa ilha perto de Camelot, o reino do lendário Rei Artur.


A "Dama de Shalott" olha para o mundo que rodeia o seu castelo através de um espelho. Conhece apenas o reflexo desse mundo e vai tecendo o que vê, numa tapeçaria.


Foi proibida, pelo mágico que a criou, de olhar para o mundo fora do espelho.


Sabe da maldição que cairá sobre ela se olhar directamente para Camelot...


Um dia...





5 comentários:

  1. A espetacular cantora e multi-instrumentista canadense Loreena McKennitt sempre foi uma das artistas que mais identifiquei no movimento new age-world music, pela sua elevada qualidade musical e lírica, além de contar com todo o enriquecimento que sua incansável pesquisa musical. Conhecida por sua forte influência proveniente da música Celta, foi aos poucos adicionando mais elementos a sua música, tornando-a cada vez mais complexa e agradável ao ouvidos e amantes da boa musica e é claro além de instrumentos inusitados que ela usa em suas músicas – como o nyckelharpa (violino dedilhado da Escandinávia), harpa celta e piano e sem contar da sua voz angelical. Paz miss Falcão.

    ResponderEliminar
  2. Já li e até andei a espreitar na internet.Encontrei uma tradução do poema.
    Interessante.
    Gosto das pinturas colocou e que retratam Lady of Shalott.

    Beijinhos
    Isabel

    ResponderEliminar
  3. A música celta - Bretanha, Malta, Patmos, Itália, Portugal...povo que viaja, que vive. Uma das mais belas expressões de mulheres qque mesmo comandando exércitos não perdiam seu lado feminino. Divino, Maravilhoso.

    Mais uma afinidade ... cozinha (comer ou fazer), jazz e música Celta.

    5 bjs

    Cozinha dos Vurdóns

    ResponderEliminar
  4. Obg Isabel.
    Ainda bem que houve mais uma outra sintonia, amigas dos vurdóns!
    Mr. Butterfly, ensinou-me mais um pouco: como o nyckelharpa (violino dedilhado da Escandinávia)!
    Abraço a todos!

    ResponderEliminar
  5. Cheguei duma viagem relàmpago a Alicante e ouvi a canção da tua Loreena Mckennitt, realmente bonita. Não paras de escrever!
    Amanhã quero dizer alguma coisa sobre o Japão, agora estou muito cansada.
    Beijinhos e boa noite

    ResponderEliminar